強幼安用餘與曾同季唱酬韻作二章見寄謹用韻爲謝 其二

宋代 • 周紫芝

花落青墩寺，誰從作好春。
錦囊題句近，舊旆得州新。
老手摧強敵，餘風睦四鄰。
他年數循吏，神爵有斯人。

譯文：

青墩寺中花瓣飄落，這大好春光裏，還有誰會去好好欣賞、珍惜這春色呢？
你那精美的詩囊裏新題寫的詩句就在眼前，你以前的旗幟下又新得到了州郡的治理權。
你經驗豐富、才思老到，能在詩壇摧折那些強勁的對手；你所留下的文雅風範，也能讓周圍的人關係和睦融洽。
到了將來統計那些奉公守法、有政績的官員時，像漢宣帝神爵年間那些賢能官吏一樣的，肯定會有你啊。