十一月十一日夜步行中庭月色明甚作詩三絕 其三

宋代 • 周紫芝

少年邀月伴清樽，老去空餘滿袖塵。
多謝蟾光深有意，尚來同我作三人。

譯文：

年少的時候，我常常邀請明月陪伴，一同對着清亮的酒杯飲酒作樂，那是多麼愜意自在的時光啊。然而如今我已老去，奔波於塵世，只落得滿袖都是灰塵，再沒了當年的瀟灑與閒情。

真的很感謝這皎潔的月光如此深情厚意，它依舊如同當年李白詩裏寫的那樣，來到我身邊，和我一起湊成了三個人，彷彿又讓我找回了一些往昔的感覺。