首頁 宋代 周紫芝 十一月十一日夜步行中庭月色明甚作詩三絕 其二 十一月十一日夜步行中庭月色明甚作詩三絕 其二 0 次閱讀 朗讀 糾錯 宋代 • 周紫芝 香风袅袅月娟娟,月满中庭夜悄然。 只恐大罗天上有,人间今夕是何年。 譯文: 轻柔的香气随风袅袅飘散,皎洁的月亮如美人般娟秀美好。月光洒遍整个庭院,这夜晚安静极了,没有一丝声响。 我不禁暗自寻思,只怕就连那大罗天之上的景色,也不过如此吧。在这如梦似幻的情境里,我恍惚都不知如今人间究竟是何年何月了。 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋诗 抒怀 伤怀 哲理 托物寄情 怀古 關於作者 宋代 • 周紫芝 周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送