太学落成二首 其一

宋代 • 周紫芝

偃革逢华旦，三雍识汉仪。
明伦先太学，首善自京师。
圣主修文日，诸生望幸时。
宸奎在轮奂，万目仰宏规。

译文：

在这和平美好的时代，停止了战争，就如同汉朝重视三雍之礼那样，如今也重新确立了国家的礼仪制度。

要明白人伦道德，首先就要从太学开始抓起，推行教化，首当从京城开始示范引领。

当今圣上正致力于修明文教，太学的学子们都满心期待着圣上能够前来视察。

皇帝题写的墨宝悬挂在华丽的太学建筑之中，众人都抬头仰望这宏伟的规制，心怀敬仰。