雨中湖上晚歸書所見三絕句 其三

宋代 • 周紫芝

風荷憶伴醉顏紅，湖水重來照雪翁。
此世相看最長久，只應南北兩高峯。

譯文：

微風輕拂着荷花，這景象讓我回憶起曾經與友人相伴飲酒，醉後那滿臉的緋紅。如今我再次來到這湖邊，湖水映照出我這白髮蒼蒼的老人。

在這世間啊，能與我長久相伴、相看不厭的，想來也只有這南邊和北邊的兩座高峯了。