次韻韓伯嘉擬陸龜蒙坐眠行倚食學書吟八題 其七

宋代 • 周紫芝

妙畫心傳豈學能，是中真樂不容聲。
譏評盡入雌黃口，寫得吾心不要名。

譯文：

這並不是一首傳統意義上廣爲人知的古詩詞，它可能相對比較小衆。以下是將其翻譯成現代漢語的內容：

精妙的繪畫技藝是靠內心領悟傳承而來的，哪裏是僅僅通過學習就能掌握的呢？在繪畫創作裏所獲得的真正樂趣，是無法用言語來表達的。

那些譏諷評論的言語不斷從喜歡隨意褒貶的人口中說出，但我作畫只是爲了抒發內心的情感，並不追求名聲。