次韻韓伯嘉擬陸龜蒙坐眠行倚食學書吟八題 其六

宋代 • 周紫芝

伎癢撩人不易禁，讀殘書葉喜重臨。
牙籤玉軸知多少，浪與兒童較寸陰。

譯文：

手癢想要施展技藝的衝動實在難以抑制，讀完舊書後滿心歡喜地又重新翻閱。

那珍貴的書籍啊，用象牙做標籤、美玉做卷軸，也不知有多少，可我卻在這和孩子們一樣，爭分奪秒地讀書。