读巴东集二首

宋代 • 周紫芝

熟睡能令虏退师，高谈聊决庙堂疑。
胡尘洗尽浑无事，却卷波澜入小诗。
谈笑成卢事亦难，一言能借百年安。
群奸未死公休恨，但遣枯枝作岁寒。

译文：

### 第一首
将领们要是能像诗中所写之人一样，在睡梦中都能让敌人退军，那该多好；在朝堂上凭借着高谈阔论，便能解决朝廷上的诸多疑虑。如今外敌的侵扰被彻底平定，天下好像没什么大事了，于是就把那些过往的波澜壮阔都化作了一首首小诗。

### 第二首
虽说谈笑间就能成就大功业，但实际上要做到这件事也是非常困难的。若能有一句话就可以换来国家百年安稳的人才就好了。那些奸臣还没有受到应有的惩罚，您也不必太过遗憾，就让那些像枯枝般的奸臣在寒冬里瑟瑟发抖吧（让他们在艰难处境中自食恶果）。