古风二首别李守 其一

宋代 • 周紫芝

东南富佳郡，此地复名城。
拜策奉温诏，谒帝辞明庭。
悠悠出金阙，旆旆摇熊旌。
兰风蔼微和，玉露湑以零。
征鼙肃郊垒，啸咏闲斋铃。
微生等薜萝，托根符余荣。
误遭一笑盼，永怀千古情。
千古不足多，喜遇罕所并。
白璧勿漫予，按剑徒取憎。

译文：

东南地区有很多富饶美好的郡县，而这里更是著名的城池。
我恭奉着温和的诏书，拜受策命，辞别了圣明的朝廷。
缓缓地走出华丽的宫殿，旗帜随风飘扬，上面绘着熊的图案。
兰花散发的香气在微风中轻柔弥漫，洁白的露水纷纷洒落。
出征的战鼓让郊外的营垒显得肃穆，我在闲斋中吟诗啸歌，铃声相伴。
我这样卑微的生命如同薜荔和女萝，能在这里扎根实在是有幸沾得了余荣。
我意外地得到您的赏识一笑，心中便永远怀着这千古不变的情谊。
这千古的情谊不算多，能遇到您这样的人实在是非常难得。
不要随意地把白璧送给我，不然我若按剑拒绝，只会招来您的憎恶。