羅叔共五色線中得玄真子漁父詞擬其體僕亦擬作六首 其二

宋代 • 周紫芝

禁中圖畫訪玄真，晚得歌詞獻紫宸。
天一笑，物皆春，依舊扁舟釣白蘋。

譯文：

宮廷裏派人四處尋訪張志和（玄真子）所繪的圖畫，很晚纔得到他的漁父詞並將其呈獻給皇帝。皇帝展顏一笑，彷彿世間萬物都迎來了春天，而我呢，依舊駕着那葉扁舟，在長滿白色蘋花的水邊垂釣。