黃文若攜秦別駕侍兒像見過戲題二絕 其一

宋代 • 周紫芝

能事空傳王右丞，句如徐庾轉難名。
明眸正似溪光様，自古無人畫得成。

譯文：

人們總是空口傳頌着王右丞（王維）繪畫技藝高超，詩句寫得像徐陵、庾信那樣精妙，可面對這侍兒的美卻更難以用言語來形容。她那明亮的眼眸就好似溪流的波光一樣靈動美妙，自古以來就沒有人能夠把這般美畫出來。