薄暮二首 其二

宋代 • 周紫芝

睡熟不知雨，梦残无限凉。
莺飞时到眼，鹭起不成行。
瓜熟分苍玉，莲香擘翠房。
扫门还待月，近水更移床。

译文：

到了傍晚时分，我睡得十分香甜，完全没察觉到外面下起了雨。等梦醒来，只感觉身上满是无尽的凉意。

放眼望去，黄莺在眼前飞来飞去，姿态轻盈；白鹭扑腾着翅膀飞起，却没能排成整齐的队列。

院子里的瓜已经成熟了，切开之后，那瓜瓤就像青色的美玉一般，色泽诱人；掰开翠绿的莲蓬，阵阵莲花的清香扑鼻而来。

我把门前打扫干净，静静等待着明月升起。因为靠近水边更凉爽，我还把床往水边挪了挪。