次韻仲照秋懷四絕 其三

宋代 • 周紫芝

白髮新愁滿眼中，騷人零落怨秋風。
年來詩思成何事，聊伴寒螿泣露叢。

譯文：

我兩鬢已生白髮，滿眼都是新添的哀愁。那些像古代詩人一樣有才華的人都已四處飄零，他們在秋風中暗自悲怨。

這些年來，我在作詩上苦苦思索，可又有什麼用呢？不過是像那寒冷秋夜裏的寒蟬，只能在沾滿露水的草叢中哀泣罷了。