湖居春晚雜賦八絕 其二

宋代 • 周紫芝

雨後春湖拍拍流，近門誰系兩三舟。
水邊寒食飛雙燕，柳外斜陽臥一牛。

譯文：

春雨過後，春天的湖水泛起層層漣漪，不停地汩汩流淌着。靠近家門的地方，不知道是誰把兩三隻小船系在了那裏。

正值寒食節，水邊有一對燕子輕快地飛舞着。夕陽的餘暉灑在柳林之外，一頭牛正悠閒地臥在那裏。