讀元微之詩有感

宋代 • 周紫芝

從古才高少識真，此公句法老尤新。
世間言語渾無用，天上吹噓卻要人。
但遣前旒知娬媚，莫嫌後榻有嚬呻。
夢中富貴能多少，空使清流作怒嗔。

譯文：

自古以來，才華出衆的人很少能得到真正的賞識。元稹這人啊，他詩句的風格老到而又新穎獨特。

這世間，那些實實在在的言語好像全然沒什麼用處，反而需要有人在朝廷之上替你美言舉薦纔行。

爲官者只要能讓皇帝看到自己的阿諛奉承、諂媚討好，就別去嫌棄身後那些在困境中痛苦呻吟的百姓。

夢裏的富貴又能有多少呢，可那些追名逐利的人啊，卻白白地讓那些正直清高之士爲之憤怒不已。