次韵静翁雪中见过三首 其一

宋代 • 周紫芝

年年飞雪闭寒斋，老怯风威不下阶。
客至未妨频叩户，人生何必要笼街。
莫嫌纵饮方投辖，闻道中兴已勒崖。
自笑下愚移不得，从渠抚掌笑高柴。

译文：

每年冬天下雪的时候，寒冷都把我的书斋封闭起来了。我年纪大了，害怕寒风的威力，都不敢走下台阶。

客人到来不妨多次敲门来访，人生又何必讲究那些奢华的出行排场呢。
不要嫌弃我留你纵情饮酒，我这就像陈遵一样把车辖投掉，留客痛饮。听说如今国家中兴的功绩已经刻在山崖之上了。
我自己笑着觉得自己愚笨的本性难以改变，那就随他（客人）拍手嘲笑我像高柴一样愚钝吧。