駝山寒食二首 其二

宋代 • 周紫芝

過眼夕陽雨，滿襟寒食風。
鳴禽說春事，暖樹落嫣紅。
杯莫頻停手，花令解笑儂。
人生不相見，可忍更匆匆。

譯文：

夕陽下，一場雨轉瞬即逝，寒食節的風撲面而來，沾滿了我的衣襟。
林間的鳥兒歡快啼鳴，好似在訴說着春日裏發生的種種趣事，溫暖的樹枝上，嬌豔的花朵紛紛飄落。
酒杯啊，你可別老是停下不端起，這盛開的花朵彷彿能理解我的心思，對着我展露笑顏。
人生在世，朋友間常常難以相見，怎麼忍心讓這時光如此匆匆流逝呢！