送罗仲共罢酒官归山中
虎额一山同避贼,草堂三月更通家。
音容久隔头俱雪,云雾相看眼各花。
晚厌微官犹曲糵,早知豪气已聱牙。
北扉青琐真如梦,且复西谿踏钓沙。
译文:
想当年,咱们曾在虎额山一同躲避贼寇,三月时光里于草堂交往密切,亲如一家。
可时光匆匆,咱们许久没能相见,如今再见时,彼此头上都已布满白发,互相看着对方,因岁月沧桑眼神都已变得昏花。
你到了晚年厌烦这小小的官职,就像厌恶那酒曲一样,其实我早知道你一身豪迈气概,对这官场之事本就格格不入。
那在朝堂为官的生活就如同梦幻一场,不如就回到西谿,去那沙滩上悠闲地垂钓吧。