用晦访别为作长句
东风吹雪满征鞍，夺我濒湖一笑欢。
老病不堪频送客，乱离容易莫求官。
故人知有山公在，游子应怜范叔寒。
留得余年可相见，不须回眼泪阑干。
译文：
东风裹挟着雪花纷纷扬扬，洒落在你远行的马鞍之上，这风雪无情地夺走了我们在湖边相聚时本应有的欢乐笑颜。
我年老体弱又疾病缠身，实在受不了频繁地为友人送别。在这动荡离乱的世道，还是别去谋求那官职了。
你心里知道我这“山公”般的老友还在这里。而你这远行的游子，就像范叔一样，也会经历旅途的艰辛和寒冷。
咱们只要都能留着余生，以后还会有相见的机会，所以你不必转过身去，泪水纵横了。