立春日雨中三絕 其一

宋代 • 周紫芝

滿天雲物正垂垂，何處青春欲到時。
花信未從風裏得，豐年先自雨中知。

譯文：

天空中佈滿了陰沉沉的雲，像是要壓下來一般。不知道那充滿生機的春天會從哪裏率先來到呢。

還沒有從風中得到花兒開放的消息，不過看到這立春時節的雨，就已經能預感到今年將會是個豐收年啦。