次韻呂仁父教授題餘秋浦詩卷 其一

宋代 • 周紫芝

病客還隨倦鳥翰，霜風猶帶客衣寒。
誰持馬上歸來句，換得天孫雲錦端。

譯文：

我這個抱病的旅人就像那疲倦歸巢的鳥兒一樣，在秋霜與寒風中緩緩前行，這霜風還不斷地透過衣衫，讓我感覺到陣陣寒意。

不知道是誰能像我這樣，在旅途的馬背上吟出絕妙的詩句，彷彿能以這詩句換來天上織女手中如彩雲般絢麗的錦緞一樣的才華與靈感。