官軍屢捷淮寇漸平五首 其三

宋代 • 周紫芝

風聲鶴唳是王師，大似秦苻欲破時。
黃屋乍聞天一笑，此歡應有近臣知。

譯文：

官軍接二連三取得勝利，淮寇的勢力也漸漸被平定。如今戰場上那風聲和鶴的鳴叫聲，都彷彿在宣告着王師的威嚴與強大，這場景就如同當年前秦苻堅的軍隊即將被擊破時一樣。

當皇帝聽聞官軍屢屢獲勝、淮寇漸平的消息時，想必龍顏大悅，露出了欣慰的笑容。而皇帝這份喜悅之情，身邊的近臣們一定是最先知曉的。