雪後殊未有梅頗懷故山二首 其二

宋代 • 周紫芝

真色生香無世塵，參橫猶記夢迴人。
風前懊惱梅花使，不寄江南一點春。

譯文：

這世間真正有姿色又散發着天然香氣的事物，沒有沾染絲毫塵世的俗氣。還記得從前在夜空中參星橫斜的時候，我從睡夢中醒來，還能夢到那梅花的模樣。

如今在這風雪面前，我滿心懊惱那傳遞梅花消息的使者啊，爲什麼還不把江南那帶着一點春意的梅花給我送來呢。