淮寇及境而退喜甚成诗

宋代 • 周紫芝

近喜横戈寇，南来偃旆旌。
濒江犹树栅，带甲谩持兵。
夜柝初寒枕，春田已趣耕。
使君今尚父，应便是长城。

译文：

最近令人欣喜的是，那原本持着武器来犯的贼寇，从南方过来后竟然收起了战旗退兵了。
虽然贼寇退去，但江边依旧树立着防御的栅栏，士兵们也还空拿着兵器严阵以待。
在这刚入寒的夜晚，巡逻打更的声音伴着人们入眠，而春天的田野上，已经有人赶着去耕种了。
我们的地方长官就如同古代的尚父姜子牙一样厉害，他就像是那坚不可摧的长城，守护着这一方土地。