韻莊時然徽州山下見梅三絕 其二

宋代 • 周紫芝

雪後花開人未歸，津亭誰共把寒杯。
句中解道梅如雪，夢裏可無人似梅。

譯文：

大雪過後梅花綻放，可我牽掛的人還沒有歸來。在這渡口的亭子邊，又有誰能和我一同舉杯，共飲這驅寒的美酒呢？
有人能在詩句中精妙地描繪出梅花像雪一樣潔白的樣子，可在我的夢裏，怎麼就沒有一個人能像這高潔的梅花一般呢。