幾聖以三詩寄蠟梅栽次韻 其三

宋代 • 周紫芝

慣見江邊雪様梅，此根常恐自天來。
懸知老去醉中眼，便是姚黃花懶開。

譯文：

我平日裏看慣了江邊那些像雪一樣潔白的梅花，當看到這株蠟梅時，常常覺得它的根彷彿是從天上降臨到人間的。

我猜想啊，等我年老之後，即便在醉酒之中睜開雙眼，看到這蠟梅，就如同看到那珍貴的姚黃牡丹一般，連慵懶地開放的姿態都顯得無比動人。