吳幾聖許分蠟梅栽二首 其二

宋代 • 周紫芝

越羅新學染宮黃，不著紅藍一點粧。
移取綵衣歌舞樹，莫教曉夢怨餘香。

譯文：

那蠟梅彷彿是剛剛學會用越地絲羅染出皇宮中流行的鵝黃色，它純淨自然，不添加像紅藍花染料染出的一點雜色妝容。
真希望能移栽來這如同身着綵衣、會翩翩起舞的蠟梅樹，可別讓清晨夢醒時只餘下一縷餘香，空惹人哀怨呀。