次韻趙伯武病中即事五首 其二

宋代 • 周紫芝

趙侯佳公子，妙伎數三絕。
對君如春水，熇熇消內熱。
一爲藥石誤，良會能契闊。
便當亟相過，共此良夜月。

譯文：

趙侯你可是那出類拔萃的佳公子，有着堪稱一絕的技藝，有好幾樣技藝都達到超凡的境界。
和你相對，就如同面對着一汪澄澈的春水，能讓我內心像被火烤一樣的煩躁、內熱都消散無蹤。
可這一次你卻因爲醫藥出了差錯而患病，咱們這美好的相聚時光不得不暫時分開。
我應當趕快到你那裏去看望你，和你一同在這美好的夜晚，欣賞那皎潔的月光。