次韵赵伯武病中即事五首 其一

宋代 • 周紫芝

卧疴念经时，勿药有新喜。
便应走骎骎，谁复称起起。
啸歌理壶觞，婆娑在窗几。
想当呼浊醪，与客谈妙理。

译文：

这首诗不是古诗词，而是古体诗。下面是将其翻译成现代汉语：

卧病在床、静心念经的时候，不用吃药却有了病愈的新喜讯。
马上就该健步如飞地行动起来啦，谁还会再称自己体弱难起。
尽情地放声高歌，再打理好酒壶酒杯，在窗边自在地晃悠着。
料想这时候应该会唤人拿来浊酒，和客人一同谈论那精妙的道理。