春晚絕句二首 其一

宋代 • 周紫芝

春來白水欲平田，未拆鞦韆已禁菸。
傷雨落花空着地，倚風輕絮解漫天。

譯文：

春天來了，田野裏的白水漲起來，幾乎要與田埂平齊了。那還沒來得及拆除的鞦韆靜靜地立在那裏，而此時已經到了禁火的寒食節。

細雨中，花朵紛紛凋零，無奈地落在地上，無人憐惜。輕柔的柳絮隨風飄舞，自由自在地佈滿了整個天空。