送元素

重来樽酒定何时,藜杖同谁把一枝。 雅量久知吞梦泽,高飞犹恨隔天池。 凌烟事业归骠骑,乐府歌行付总持。 自载笔床茶灶去,喜君风味似天随。

译文:

你我再次相聚饮酒,这日子究竟会是何时呢?到那时,又会和谁一同拄着藜杖漫步呢? 我早就知道你有宏大的气量,就像能吞下云梦泽一样宽广;你有高飞远翔的志向,只遗憾却被天池阻隔,难以尽情施展。 建立像凌烟阁上那些功臣一样的功业,应该是你这样有着骠骑将军般才能的人去完成的;而创作乐府诗歌这样的事情,自然要托付给像总持大师那样才华横溢的你。 我打算自己带着笔床和茶灶,去悠然自在地生活。我很高兴你有着像天随子一样超凡脱俗的风味和情趣。
关于作者
宋代周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云