次韵元素自东皋寄新诗贼退犹未久 其二

先生老去以诗鸣,乱定诗来眼倍惊。 但把明珠照兼乘,未须白璧换连城。 人言陶令尝耽酒,我识玄真不钓名。 晚日追随叹才尽,始知天马足能行。

译文:

先生您年纪大了却凭借诗作声名远扬,战乱刚刚平息就收到您寄来的新诗,我的眼睛为之一亮,满心惊诧。 您的诗作就如同那珍贵的明珠,光彩照人,其价值堪比能照亮多辆马车的宝珠,根本无需用价值连城的白璧去交换。 人们都说陶渊明总是沉溺于美酒之中,而我深知您就像张志和一样,并非是为了沽名钓誉。 夕阳西下,我想要追随您的步伐,却只能感叹自己才思枯竭,这时才明白您就如同天马一般,脚步轻快,才华横溢,自由驰骋在诗歌的天地。
关于作者
宋代周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云