山中避盗后十首 其三

宋代 • 周紫芝

浩荡奔流急，仓黄突骑来。
拥旌方满目，纵炬巳成灰。
去踏青山道，归看白骨堆。
须烦郭中令，一为洗胡埃。

译文：

那江水浩浩荡荡，湍急地奔腾流淌。而那些敌军的精锐骑兵，慌慌张张地就冲杀过来。

放眼望去，到处都是敌军挥舞着的旗帜。他们肆意放火，所到之处瞬间就化为了一片灰烬。

人们被迫逃离，踏上那青山间的小道。等回来的时候，只看到了堆积如山的白骨。

真希望能有像郭子仪（郭中令指郭子仪，他曾任中书令）那样的名将，能够挺身而出，一举扫除这些如胡尘般的敌寇。