水西壁間見呂居仁絕句次其韻

宋代 • 周紫芝

秋霜落後題詩處，醉墨淋漓苦未乾。
不見窮愁孟東野，亂峯空鎖一溪寒。

譯文：

秋霜落下之後，我來到當年題詩的地方，那醉後揮灑的筆墨，看上去好像還沒有完全乾涸。

如今我再也見不到像孟郊那樣一生窮困愁苦、滿腹才華的人了，只看見那重重疊疊的山峯，徒然地鎖住了一溪寒涼的秋水。