同仲共兄弟訪趙行可行可置酒二首 其二

宋代 • 周紫芝

坐客三珠秀，王孫玉樹高。
酒寧關爾軰，山合對吾曹。
遊子家何定，將軍戰未鏖。
相逢莫相失，羣盜正如毛。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首古體詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

在座的賓客如同三顆秀美的寶珠般出衆，那公子王孫好似高大的玉樹般挺拔。
飲酒之事哪裏只是和你們這些人相關，眼前的山巒正該對着我們這些人呈現它的美景。
漂泊在外的遊子居無定所，將軍們的戰鬥也還沒有到最激烈的時刻。
咱們今日既然相逢就不要輕易錯過相聚的時光，要知道如今這世間羣盜多如牛毛，時局很不安穩啊。