同仲共兄弟訪趙行可行可置酒二首 其一

宋代 • 周紫芝

倚杖山頭寺，維舟柳下堤。
莫催金騕褭，且醉玉東西。
亂後兵猶滿，風驚鳥未棲。
看君飛動意，兩目在鯨鯢。

譯文：

我拄着手杖漫步到山頭的寺廟前，又把小船系在柳樹下的堤岸邊。
不要急着催促那如同金騕褭般的駿馬離去，咱們暫且盡情地沉醉在這美酒之中。
歷經戰亂之後，如今依舊到處都是兵荒馬亂的景象，狂風呼嘯，鳥兒也驚惶得找不到棲息之所。
看你那飛揚振奮、滿懷壯志的神情，目光緊緊鎖定着那些像鯨鯢一樣的敵寇。