次韻草堂主人雨中十首 其七

宋代 • 周紫芝

亂來歲月總如流，頭白江村不奈愁。
老罷此身何處着，尚堪同倚雨中樓。

譯文：

自從戰亂髮生以來，歲月就像流水一樣匆匆逝去。如今我已頭髮花白，在這江邊小村裏，滿心都是無法排遣的哀愁。

年紀大了，身體也衰弱了，真不知道這一身該安置在何處纔好。不過還好，在這雨中，我還能夠和你一同倚靠在樓上，共賞雨中景緻。