次韻草堂主人雨中十首 其五

宋代 • 周紫芝

滿谿煙雨溼芙蕖，綠葉紅花錦不殊。
聞說宛西橋畔宅，小園無地不荒蕪。

譯文：

整條小溪都籠罩在如煙似霧的細雨當中，溪水打溼了芙蕖。那芙蕖的綠葉和紅花交織在一起，就跟華美的錦緞沒什麼兩樣。
我聽聞宛西橋畔的那處宅院，它的小園子裏到處都是一片荒蕪的景象。