次韻同舒天用和元侯三絕 其三

宋代 • 周紫芝

遊騎歸來尚半酣，一杯誰與甕頭柑。
小窗夢斷龕燈在，影落疏梅月上庵。

譯文：

騎馬出遊的人歸來時還帶着半分醉意，可此時又有誰能和他一起共飲那甕頭的柑酒呢。

在小小的窗戶內，人從夢中醒來，只見佛龕前的燈還亮着。清冷的月光灑在庵堂之上，疏落的梅枝影子也投落在地上。