次韻趙鈐飲次卿家時牡丹盛開而僕不及見

宋代 • 周紫芝

揚子草玄仍有居，河間好事復多書。
獨來林下相尋處，醉倒花間得句初。
人去不知紅爛熳，春殘忍看綠扶疏。
明年許作樽前客，準擬籃輿喚阿舒。

譯文：

揚子云擅長著書立說，還擁有自己的居所；河間獻王喜好古籍，家中藏書豐富。
友人獨自來到那清幽的山林之下尋訪美景，剛剛在牡丹花叢中沉醉，就有了詩句靈感。
等我趕到時，人已散去，我沒能見到那紅得爛漫的牡丹盛景。春光如此無情，只留給我滿眼枝葉繁茂的綠影。
希望明年我能成爲酒席前的座上客，到時候我坐着竹轎，讓阿舒陪伴在旁前來赴約。