蠟梅六言三首 其一

宋代 • 周紫芝

剪蠟枝橫隴月，釀花蜜滿蜂房。
誰遣凌寒枝上，中含百和花香。

譯文：

那蠟梅的枝條就像被精心裁剪過一樣，橫斜在隴上的月色之中，姿態優美而獨特。蜜蜂們辛勤地在蠟梅花間忙碌，就如同釀造甜蜜的花蜜，將蜂房都填得滿滿當當。

不知道是誰讓這蠟梅在寒冷的時節傲然挺立在枝頭，它的花朵之中竟然蘊含着如同百和香那樣馥郁、美妙的香氣。