次韵次卿鸣琴终日二绝 其一

宋代 • 周紫芝

大音固自元无曲，绿绮何劳更著弦。
此调最高人不会，未知今复为谁传。

译文：

真正宏大而美妙的声音原本是没有固定曲调的，那把名为绿绮的古琴又何必再去装上琴弦呢。
这种境界极高的曲调人们难以领会，真不知道如今它又要传给谁呀。