次韵次卿宴坐烧香二绝 其二
薄雾霏霏欲满空，炉烟不动宝薫浓。
莫将俗语讥时辈，更学东京范蔚宗。
译文：
第一句描绘的画面是，那薄薄的雾气弥漫开来，仿佛要将整个天空都填满。第二句说的是香炉里的香烟静静地袅袅升腾，浓郁的香料气味充满了空间。
第三句则是一种劝诫，别用那些世俗的话语去讥讽当时的同辈人。第四句进一步点明，要像东汉的范蔚宗那样，范蔚宗也就是范晔，他是一位有才华且有气节的人，这里是鼓励人们学习他身上的品质。
整体翻译过来就是：薄薄的雾气弥漫，似乎要把天空都填满了，香炉里的烟静静不动，香料的气味却十分浓郁。不要用世俗的言语去讥讽同时代的人，要去学习东汉的范蔚宗呀。