浴罢书妙严壁

宋代 • 周紫芝

云散香槽客未回，月团重瀹睡余杯。
小窗斜日无人语，只有松声入梦来。

译文：

云雾般的茶叶末在茶槽里搅散之后，客人还没有回来。我重新煮了一泡像月亮一样的茶饼，品着这睡醒之后的茶。
小小的窗户外面，夕阳斜照，四周静悄悄的，没有一点人声。只有那松树林间传来的风声，悠悠地飘进我的梦里。