怪石

2 次閱讀

糾錯

殊狀難名各蔽虧，高□崒屼□巍巍。直疑伏獸身將動，常恐長蛟勢□□。裂幾層蒼檜□，凝嵐四接老松圍。名封三品非無美，飲羽曾令壯奮□。

譯文：

這首詩有一些缺字，影響了完整準確的理解和翻譯，但我可以大致根據現有的內容進行翻譯。那些奇形怪狀的石頭，模樣獨特得難以用言語來形容，它們相互遮掩又若隱若現。高高聳立着，山勢險峻、雄偉壯觀。我簡直懷疑它們是伏地的野獸，身體馬上就要動彈起來；又常常擔心它們是蓄勢待發的蛟龍，隨時會有驚人之舉。石頭好像是被劈開了幾層，旁邊蒼檜環繞；四周凝聚的山嵐與老松相互圍合。這些石頭被封爲三品之名並非沒有美好的寓意，它們曾經讓勇士們看到後鬥志昂揚，就像看到箭羽射中目標那樣振奮人心。

標籤: 宋詩詠物託物寄情寫山抒情抒懷

關於作者

宋代 • 宋徽宗

宋徽宗趙佶（一○八二～一一三五），神宗第十一子。哲宗即位，封遂寧郡王。紹聖三年（一○九六），封端王。元符三年（一一○○），即皇帝位，改元建中靖國。宣和七年（一一二五）十二月，金兵攻宋，禪位皇太子，尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年，建元建中靖國、崇寧、大觀、政和、重和、宣和。欽宗靖康二年（一一二七），父子俱爲金人所虜北行。高宗紹興五年，卒於五國城（今黑龍江一帶），年五十四。七年，兇問至江南，諡聖文仁德顯孝皇帝，廟號徽宗。趙佶書畫俱有功力，著作大多已散佚，傳世僅有《宣和御製宮詞》三卷等。事見《宋史》卷一九至二二《徽宗紀》。　宋徽宗詩，以宋刻《四家宮詞》本《宣和御製宮詞》（藏北京圖書館）爲底本，校以明毛晉綠君亭刊《二家宮詞》本（簡稱綠君亭本），編爲三卷。有爲前人疑爲他人所作者，在詩末加按；重見他集者，入存目備考。《道藏》本宋張商英《金錄齋三洞贊詠儀》所收道詞，以《玉音法事》所載校補，編爲第四卷。他書輯獲之詩，編爲第五卷。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者