再宿禪房院五首 其五

宋代 • 程祁

獻計憂不售，逃形惟願深。
老來銷外念，閒處愜幽尋。
晚草媚遲景，殘蟬噪暝林。
欲將詩遣興，誰解此時心。

譯文：

我曾獻上自己的計策，滿心擔憂不被採用，只好一心想着找個隱祕的地方把自己藏起來。

年紀大了，那些世俗的念頭漸漸消散，在這清閒之處悠然探尋幽靜之景，真是讓人心滿意足。

傍晚時分，衰草在夕陽的映照下顯得格外嫵媚，殘餘的秋蟬在昏暗的樹林裏聒噪不停。

我想通過寫詩來排解心中的興致，可又有誰能理解我此時的心境呢？