艮嶽百詠 祈真磴

唐代 • 李質

臺上爐香嫋翠煙，雲間風馭已翩翩。
吾皇奉道明靈降，惟德從來可動天。

譯文：

需要說明的是，李質是宋代人，並非唐代。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

在高臺之上，香爐中升起的香菸嫋嫋婷婷，宛如翠綠的煙霧一般。在那縹緲的雲端，仙人駕馭着清風輕快地飛舞着，姿態優美。

我們的皇帝虔誠地信奉大道，他的誠心使得神明都降臨到了人間。要知道，唯有高尚的品德自古以來就能夠感動上天啊。