艮嶽百詠 太素庵

唐代 • 李質

結草鋪茅不用華，白雲深處列仙家。
蕭騷風雨千竿竹，翠葉濃陰襯碧霞。

譯文：

這首詩作者李質是宋代人，並不是唐代人。下面爲你把這首詩翻譯成現代漢語：

搭建庵室時只用茅草和草繩，不追求奢華的裝飾。在那白雲繚繞的深山之處，好似有神仙的居所羅列分佈。

每當風雨襲來，千萬竿翠竹發出蕭蕭瑟瑟的聲響。那翠綠的竹葉、濃郁的樹蔭，與天上的碧霞相互映襯，構成了一幅絕美的畫面。