艮嶽百詠 濯龍峽

唐代 • 李質

山束蒼煙細路通，噴泉飛雨灑晴空。
真龍豈許尋常見，故作雲間飲澗虹。

譯文：

這首詩的作者李質是宋代人，以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

山巒像是把蒼煙緊緊束起，一條狹窄的小路在其間蜿蜒連通。噴泉向上噴湧，如飛雨一般灑落，在晴朗的天空中飛揚。真正的龍怎麼會輕易讓人見到呢？所以它化作雲間橫跨山澗飲水的彩虹模樣。