艮嶽百詠 紫石壁

唐代 • 李質

沒水攀蘿琢馬肝，齎持堅潤出風湍。
潛藩每恨端谿遠，疊作山中峭絕看。

譯文：

需要說明的是，李質是宋代人。下面爲你翻譯這首詩：

潛水下去，手攀着藤蔓去採鑿那如同馬肝顏色般的紫色石頭，費了一番功夫將質地堅硬又溫潤的石頭從湍急的水流中取了出來。

以往在尚未登基之時，常常遺憾端溪離得太遠難以獲取好的硯石材料，如今把這些採來的石頭堆疊起來，就好似看到了山中那險峻陡峭的景象。